P
Top-Lage
Park Hyatt Kyoto ★★★★★
Kyoto
Nur wenige Schritte vom Kiyomizu-dera entfernt bietet dieses Luxushotel ruhige Zimmer, ein vollwertiges Spa und Service, den Gäste als herausragend bezeichnen.
Hotels with a jacuzzi · Kyoto · Japan
Wir haben 92 Hotels in Kyōto geprüft und die 34 besten mit Whirlpool ausgewählt, damit Sie nach einem Tag voller Tempel und Gärten entspannen können.
P
Top-Lage
Kyoto
Nur wenige Schritte vom Kiyomizu-dera entfernt bietet dieses Luxushotel ruhige Zimmer, ein vollwertiges Spa und Service, den Gäste als herausragend bezeichnen.
F
Historischer Garten-Aufenthalt
Kyoto
Hervorragender Service und ein 800 Jahre alter Garten heben dieses Kyoto-Hotel hervor.
D
Zentral & ruhig
Kyoto
Ruhiger 5-Sterne-Aufenthalt nahe dem Bahnhof Kyōto mit Innenpool, Spa und einem Frühstück, das Gäste als das beste Japans bezeichnen.
T
Bergblick
Kyoto
Ein Rückzugsort in den Hügeln mit Bergblick, kostenlosem Shuttle nach Gion und zum Bahnhof Kyoto sowie einem erstklassigen Spa.
く
Onsen-Rückzugsort
Kyoto
Ein Berg-Onsen-Rückzugsort mit Innen- und Außenbädern, reichhaltigen japanischen Mahlzeiten und einem kostenlosen Shuttle – ein einfacher Ausflug vom Zentrum Kyotos.
N
Ryokan mit Onsen
Kyoto Ryokan
Private Onsens, Spa-Behandlungen und Tempeltouren in einem zentralen Ryokan in Kyoto.
H
Luxus am Bahnhof
Kyoto
Übernachten Sie direkt über dem Bahnhof Kyōto für mühelosen Stadtzugang und geräumige Zimmer.
H
Familienfreundlich
Kyoto
Geräumige Zimmer und die U-Bahn direkt vor der Tür – ein praktischer Ausgangspunkt in Kyoto.
O
Zentral & familienfreundlich
Kyoto
Ein zentrales, familienfreundliches Hotel mit geräumigen Zimmern und starken Servicebewertungen.
H
Nähe Bahnhof Kyoto
Kyoto
Gäste-Favorit in der Nähe des Bahnhofs Kyoto mit modernen Zimmern, heißen Quellen und einer Zimmerbewertung von 9,2.
K
Historisches Ryokan
Kyoto Ryokan
Ein über hundert Jahre altes Ryokan neben dem Nanzenji-Tempel mit Gartenblick, Privatbädern und Kaiseki-Küche – buchen Sie für einen authentischen Kyoto-Aufenthalt.
K
Gästeliebling
Kyoto Ryokan
Traditionelles, gut bewertetes Ryokan in Gion mit Futon-Betten, geräumigen Zimmern und Personal, das sich besonders einsetzt.
D
Onsen & Modernes Design
Kyoto
Kyoto-Hotel mit echtem Onsen, geräumigen Zimmern und einem Frühstück, das lokale Aromen mit westlichen Klassikern verbindet.
S
Öffentliche Bäder
Kyoto
Eine komfortable Basis in der Nähe des Mibu-dera-Tempels mit entspannenden öffentlichen Bädern und einem freundlichen, hilfsbereiten Personal.
C
Bad & Sauna
Kyoto
Ein moderner Aufenthalt in Kyoto mit öffentlichem Bad, Sauna und günstigem U-Bahn-Zugang – ideal zum Entspannen nach der Erkundung.
Karte & Live-Preise von unserem Partner
Kyōto ist keine natürliche Onsen-Stadt wie Beppu oder Hakone, aber die Stadt hat echte Thermalquellen-Einrichtungen in überraschenden Ecken. Am bekanntesten auf dieser Seite ist das DoubleTree by Hilton Kyoto Higashiyama, das ein echtes Onsen vor Ort hat, und das Banyan Tree Higashiyama Kyoto, dessen heiße Quellen in einem Fünf-Sterne-Spa liegen. Für ein vollwertiges Berg-Onsen-Erlebnis ist das Kurama Onsen Hotel eine 30-minütige Zugfahrt nach Norden in die Hügel, wo Sie in Außenbädern umgeben von Wald baden können. Wenn Sie zentral bleiben möchten, bieten mehrere Hotels mit öffentlichen Bädern, die mit erhitztem Wasser gespeist werden, wie das Hotel Emion Kyoto und das Candeo Hotels Kyoto Karasuma Rokkaku, ein ähnliches Badeerlebnis ohne die Reise.
Das private Onsen ist der Goldstandard für ein Whirlpool-ähnliches Badeerlebnis in Kyōto. Im Banyan Tree Higashiyama Kyoto haben Sie ein eigenes Thermalbad in einer Fünf-Sterne-Suite, und das Kurama Onsen bietet Zimmer mit privaten Außenwannen, die sich zur Bergluft hin öffnen. Das DoubleTree by Hilton Kyoto Higashiyama bietet ebenfalls einige Zimmer mit privaten Onsen-Bädern, sodass Sie das Gemeinschaftsbecken überspringen können. Diese Unterkünfte haben etwas gemeinsam: Sie sind Orte, an denen das Bad selbst ein Ziel ist, kein nachträglicher Einfall, und sie konzentrieren sich tendenziell in Higashiyama und den östlichen Hügeln der Stadt, nahe den Tempeln von Kiyomizu-dera und dem Philosophenweg.
Für einen echten Whirlpool mit Jets im Zimmer sind die Optionen weniger, aber deutlich. Das Hotel Muso, nahe dem Nishiki-Markt, ist ein Drei-Sterne-Boutique-Hotel, das einen Whirlpool direkt im Zimmer hat – eine Seltenheit für 25.635 JPY pro Nacht. Am oberen Ende hat das Saka Hotel Kyoto, ein Vier-Sterne-Haus in Higashiyama, Suiten mit privaten Wannen, die als Whirlpools dienen, und das Park Hyatt Kyoto bietet tiefe Wannen in seinen Zimmern mit Blick auf die Pagodendächer. Diese Optionen im Zimmer bedeuten, dass Sie jederzeit ohne Terminplan baden können – ideal nach einem langen Tag voller Tempelbesuche.
Der niedrigste Nachtpreis auf dieser Seite beträgt 4.458 JPY im Kyoto Plaza Hotel, nahe dem Bahnhof Kyōto. Das ist ein schlichtes Drei-Sterne-Haus, aber es bietet eine praktische Basis mit einem heißen Bad. Wenn Sie einen Whirlpool im Zimmer möchten, müssen Sie mit mindestens 11.000 JPY pro Nacht rechnen, mit Optionen wie dem Hotel Grand Bach Kyoto Select und dem Hotel Keihan Kyoto Hachijoguchi.
Über die 34 Hotels auf dieser Seite reichen die Preise von 4.458 JPY bis 381.187 JPY pro Nacht. Der typische Preis liegt bei etwa 28.024 JPY und deckt ein Vier-Sterne-Zimmer mit Onsen oder Whirlpool ab. Günstige Aufenthalte in Drei-Sterne-Häusern beginnen bei 5.000–11.000 JPY, während Fünf-Sterne-Luxus mit privaten Onsen-Bädern wie das Banyan Tree oder Park Hyatt bei über 130.000 JPY liegt.
Ja, die meisten Whirlpool-Hotels liegen in Gegenden, die nach Einbruch der Dunkelheit belebt bleiben. Die in der Nähe des Nishiki-Marktes und von Gion, wie das Hotel Muso und das Gion Fukuzumi Inn, bringen Sie in fußläufige Entfernung zu laternenbeleuchteten Straßen, Teehäusern und späten Restaurants. Hotels in der Nähe des Bahnhofs Kyōto, wie das Hotel Granvia Kyoto und das Hotel Elcient Kyoto Hachijoguchi, haben den sichersten und bequemsten Zugang zu den vielen Restaurants und Geschäften des Bahnhofs, obwohl die unmittelbare Bahnhofsgegend weniger atmosphärisch ist als die historischen Viertel.
Für Erstbesucher ist ein Aufenthalt zentral in der Nähe des Nishiki-Marktes oder von Gion ideal, um nahe an Kyōtos berühmtesten Sehenswürdigkeiten zu sein – Kiyomizu-dera, Yasaka-Schrein und die traditionellen Straßen von Higashiyama. Hotels wie das Saka Hotel Kyoto und die Sumiya Kiho-An Ryokan (eine kurze Zugfahrt nach Norden) verbinden Whirlpool-Komfort mit einfachem Zugang zu den Tempeln. Alternativ ist der Bahnhof Kyōto der praktischste für Tagesausflüge, mit Hotels wie Granvia und Emion, die Bäder direkt über den Shinkansen-Gleisen bieten.
Ein Whirlpool in Kyōto ist selten eine sterile Annehmlichkeit, die ans Fitnesscenter angehängt wird. Oft bedeutet er eine tiefe Badewanne aus Hinoki-Holz, ein privates Onsen, das von Bergquellen gespeist wird, oder ein modernes Bad mit Jets und Blick auf einen Garten. Die Seite spannt sich über die alte Hauptstadt von Gions laternenbeleuchteten Gassen bis zu den ruhigen Hügeln von Higashiyama, mit Aufenthalten von 4.458 JPY in einem schlichten Gasthof am Bahnhof bis zu 381.187 JPY in einem Fünf-Sterne-Retreat. Geld kauft Platz, Aussicht und ein ernstzunehmendes Spa – am günstigen Ende bekommen Sie ein sauberes Zimmer und ein gemeinsames heißes Bad, das seinen Zweck erfüllt.
Diese Auswahl ist gemischt, nicht nur preislich. Unter den 34 Hotels auf dieser Seite finden Sie 12 Fünf-Sterne-Häuser, 11 Drei-Sterne-, 10 Vier-Sterne- und ein Zwei-Sterne-Hotel, mit Gästebewertungen von durchschnittlich 8,8 von 10. Neben den Hotels enthält die Seite auch 16 weitere Unterkünfte – Resorts, Ryokans, Villen und Gasthöfe – die Whirlpool- oder Onsen-Erlebnisse bieten, aber nicht in die obigen Hotelzahlen einfließen.
Diese Auswahl an Whirlpool-Hotels eignet sich für Reisende, die jeden Tag mit einem privaten Bad beenden möchten, sei es ein preisgünstiges Zimmer im Zentrum von Kyōto oder ein luxuriöses Onsen-Retreat in den Hügeln. Wenn Ihnen das Bad weniger wichtig ist und Sie eher auf Familienfreundlichkeit achten, schauen Sie sich die familienfreundlichen Hotels in Kyōto an. Für eine reine Lage ohne Whirlpool-Fokus decken die zentralen Hotels oder die Hotels-in-Kyōto-Seiten mehr ab. Und wenn ein traditionelles Ryokan mit eigener Badekultur mehr anspricht, ist die Seite Ryokans in Kyōto einen Blick wert.