P
Emplacement très prisé
Park Hyatt Kyoto ★★★★★
Kyoto
À quelques pas de Kiyomizu-dera, cet hôtel de luxe propose des chambres paisibles, un spa complet et un service salué par les clients.
Hotels with a jacuzzi · Kyoto · Japon
Nous avons examiné 18 hôtels à Kyoto et sélectionné les 18 meilleurs avec jacuzzi, pour que vous puissiez vous détendre après une journée à explorer les temples et les jardins.
P
Emplacement très prisé
Kyoto
À quelques pas de Kiyomizu-dera, cet hôtel de luxe propose des chambres paisibles, un spa complet et un service salué par les clients.
F
Séjour jardin historique
Kyoto
Service excellent et jardin vieux de 800 ans distinguent cet hôtel de Kyoto.
D
Central et serein
Kyoto
Séjour paisible 5 étoiles près de la gare de Kyoto avec piscine intérieure, spa et un petit-déjeuner que les clients qualifient de meilleur du Japon.
T
Vue montagne
Kyoto
Retraite sur les hauteurs avec vue sur les montagnes, navette gratuite vers Gion et la gare de Kyoto, et spa très bien noté.
く
Retraite thermale
Kyoto
Une retraite thermale en montagne avec bains intérieurs et extérieurs, repas japonais généreux et navette gratuite – une évasion facile depuis le centre de Kyoto.
N
Ryokan avec onsen
Kyoto Ryokan
Onsens privés, soins spa et visites de temples dans un ryokan au centre de Kyoto.
H
Luxe à la gare
Kyoto
Séjournez directement au-dessus de la gare de Kyoto pour un accès facile à la ville et des chambres spacieuses.
H
Familles
Kyoto
Chambres spacieuses et métro à deux pas – une base pratique à Kyoto.
O
Central et familial
Kyoto
Un hôtel central et familial avec des chambres spacieuses et un service apprécié.
H
Moderne et central
Kyoto
À une station de la gare de Kyoto, avec bain public, sauna et chambres familiales.
H
Près de la gare de Kyoto
Kyoto
Favori des clients près de la gare de Kyoto, avec chambres modernes, sources thermales et note de 9,2 pour les chambres.
K
Ryokan de charme
Kyoto Ryokan
Ryokan centenaire près du temple Nanzenji avec vue sur les jardins, bains privés et cuisine kaiseki – réservez pour un séjour authentique à Kyoto.
K
Coup de cœur des clients
Kyoto Ryokan
Ryokan traditionnel et bien noté à Gion, avec futons, chambres spacieuses et un personnel aux petits soins.
H
Central et très bien noté
Kyoto
Une base calme et centrale près du marché Nishiki, avec des notes élevées pour les chambres, le service et le rapport qualité-prix.
H
Séjour près de la gare
Kyoto
En face de la gare de Kyoto, cet hôtel 3 étoiles propose un bain public, un sauna et des chambres plus spacieuses que la moyenne des hôtels japonais.
S
Bains publics
Kyoto
Une base confortable près du temple Mibu-dera avec des bains publics relaxants et un personnel accueillant.
C
Bain & Sauna
Kyoto
Un séjour moderne à Kyoto avec bain public, sauna et accès pratique au métro – idéal pour se détendre après une journée de visites.
L
Adultes uniquement
Kyoto
Un séjour réservé aux adultes au cœur de Kyoto, avec jardin, bain en plein air et excellents scores de service.
Carte et prix en temps réel fournis par notre partenaire
Kyoto n'est pas une ville d'onsen naturels comme Beppu ou Hakone, mais la ville possède de véritables installations de sources chaudes cachées dans des coins surprenants. Le plus connu de cette page est le DoubleTree by Hilton Kyoto Higashiyama, qui dispose d'un véritable onsen sur place, et le Banyan Tree Higashiyama Kyoto, dont les bains de source chaude se trouvent dans un spa cinq étoiles. Pour une expérience complète d'onsen en montagne, l'hôtel Kurama Onsen est à 30 minutes de train au nord dans les collines, où vous pouvez vous immerger dans des bains extérieurs entourés de forêt. Si vous voulez rester central, plusieurs hôtels avec bains publics alimentés par de l'eau chauffée, comme l'Hotel Emion Kyoto et le Candeo Hotels Kyoto Karasuma Rokkaku, offrent un bain similaire sans le voyage.
L'onsen privé est la référence absolue pour un bain de style jacuzzi à Kyoto. Au Banyan Tree Higashiyama Kyoto, vous avez votre propre bain de source chaude dans une suite cinq étoiles, et le Kurama Onsen propose des chambres avec des bains extérieurs privés qui s'ouvrent sur l'air de la montagne. Le DoubleTree by Hilton Kyoto Higashiyama offre également certaines chambres avec des bains onsen privés, vous permettant d'éviter la piscine commune. Ces établissements partagent un point commun : ce sont des endroits où le bain est une destination en soi, pas une réflexion après coup, et ils ont tendance à se concentrer à Higashiyama et dans les collines de l'est de la ville, près des temples de Kiyomizu-dera et du chemin du Philosophe.
Pour un véritable jacuzzi en chambre avec jets, les choix sont plus rares mais distincts. Hotel Muso, près du marché Nishiki, est un boutique hôtel trois étoiles qui place un jacuzzi directement dans la chambre — une trouvaille rare à 25 635 JPY la nuit. Dans le haut de gamme, le Saka Hotel Kyoto, un 4 étoiles à Higashiyama, propose des suites avec des baignoires privées qui font office de jacuzzi, et le Park Hyatt Kyoto offre des baignoires profondes dans ses chambres avec vue sur les toits de pagodes. Ces options en chambre signifient que vous pouvez profiter du bain à toute heure sans horaire, ce qui est idéal après une longue journée de visite de temples.
Le tarif nocturne le plus bas de cette page est de 4 458 JPY au Kyoto Plaza Hotel, près de la gare de Kyoto. C'est un séjour 3 étoiles sans fioritures, mais cela vous donne une base pratique avec un bain chaud. Si vous voulez un jacuzzi dans la chambre, attendez-vous à payer au moins 11 000 JPY par nuit, avec des options comme l'Hotel Grand Bach Kyoto Select et l'Hotel Keihan Kyoto Hachijoguchi.
Sur l'ensemble des hôtels de cette page, les prix varient de 4 458 JPY à 381 187 JPY par nuit. Le prix typique se situe autour de 28 024 JPY, ce qui couvre une chambre 4 étoiles avec onsen ou jacuzzi. Les séjours économiques dans des établissements 3 étoiles commencent à partir de 5 000 à 11 000 JPY, tandis que le luxe cinq étoiles avec bains onsen privés comme le Banyan Tree ou le Park Hyatt coûte plus de 130 000 JPY.
Oui, la plupart des hôtels avec jacuzzi se trouvent dans des quartiers animés après la tombée de la nuit. Ceux près du marché Nishiki et de Gion, comme l'Hotel Muso et le Gion Fukuzumi Inn, vous placent à distance de marche des rues éclairées de lanternes, des maisons de thé et des restaurants tardifs. Les hôtels près de la gare de Kyoto, tels que l'Hotel Granvia Kyoto et l'Hotel Elcient Kyoto Hachijoguchi, offrent l'accès le plus sûr et le plus pratique aux nombreux restaurants et magasins de la gare, bien que la zone immédiate de la gare soit moins pittoresque que les quartiers historiques.
Pour une première visite, restez au centre près du marché Nishiki ou de Gion pour être proche des sites les plus emblématiques de Kyoto — Kiyomizu-dera, le sanctuaire Yasaka et les rues traditionnelles de Higashiyama. Des hôtels comme le Saka Hotel Kyoto et le Sumiya Kiho-An Ryokan (à quelques minutes en train au nord) combinent le confort du jacuzzi avec un accès facile aux temples. Alternativement, la gare de Kyoto est la plus pratique pour les excursions d'une journée, avec des hôtels comme le Granvia et l'Emion offrant des bains juste au-dessus des lignes de shinkansen.
Un jacuzzi à Kyoto est rarement un équipement stérile ajouté à une salle de sport. Cela signifie souvent un profond bain en bois de hinoki, un onsen privé alimenté par des sources de montagne, ou un bain moderne avec jets donnant sur un jardin. Cette page couvre l'ancienne capitale, des ruelles éclairées de lanternes de Gion aux collines tranquilles de Higashiyama, avec des séjours allant de 4 458 JPY dans une auberge sans fioritures près de la gare à 381 187 JPY dans une retraite cinq étoiles. L'argent achète de l'espace, des vues et un vrai spa — dans le bas de gamme, vous obtenez une chambre propre et un bain chaud commun qui fait tout de même l'affaire.
Cet ensemble est varié, et pas seulement en termes de prix. Parmi les hôtels de cette page, vous trouverez des établissements de différentes catégories, avec des notes moyennes de 8,8 sur 10. Au-delà des hôtels, la page inclut également d'autres types d'hébergements — des resorts, des ryokans, des villas et des auberges — qui offrent des expériences de jacuzzi ou d'onsen, mais qui ne sont pas comptés dans les chiffres des hôtels ci-dessus.
Cet ensemble d'hôtels avec jacuzzi convient aux voyageurs qui veulent terminer chaque journée par un bain privé, que ce soit une chambre économique au centre de Kyoto ou une retraite onsen de luxe dans les collines. Si vous êtes moins préoccupé par le bain et plus par la commodité familiale, consultez les hôtels Family Friendly à Kyoto. Pour un emplacement pur sans l'accent sur le jacuzzi, les hôtels Central ou la page Hôtels à Kyoto couvrent plus de terrain. Et si un ryokan traditionnel avec sa propre culture du bain vous attire davantage, la page Ryokans à Kyoto vaut le coup d'œil.